リフレッシュの時間

自分の思いつくままに、好きなことを書いています

ラジオ講座~09.5.6~

相当に遅れて記事をアップ。

5月6日の一文。
?b>You're looking full of vim and vigor today, I must say.
 今日は元気いっぱいのようですね。
?b>As a matter of fact, it's been proven that
 
cycling to work regularly makes you
 
more productive and less likely to take time off for illness.
 実際のところ、普段自転車通勤している人は生産性が向上し、
 あまり病欠をしなくなることが証明されていますからね。

(単語)
it's been proven that:…ということが証明されている。



(感想)
上の単語の個所に書いた、it's been proven って、it has been proven の現在完了ですよね。
つまり、継続して今も(証明)され続けているっていう意味ですよね。

それにしても、今回も話すスピード速いわ~。ビジネス英語への道のりは長い・・・